les bugs sous Cairo-Dock sont légion en ce moment...
j'avais aussi des crashs, quand je branchais débranchais un disque dur externe ou clé usb, Cairo-Dock se figeait, je devais le kill et le relancer.
en sortie de veille j'avais aussi un problème similaire au tien.
après un reboot, il se lançait pas du tout..
du coup j'ai cherché des bug-report et j'ai vu ceci (assez bête faut dire)
l'annonce sur le site officiel de la sortie de la version 3.4 qui date de octobre 2014
http://www.glx-dock.org/bg_topic.php?t=8062" onclick="window.open(this.href);return false;
le github officiel qui est plus mis à jour depuis pas mal de temps
https://github.com/Cairo-Dock/cairo-dock-core" onclick="window.open(this.href);return false;
le launchpad de Cairo-dock version instable (dernière mise à jour octobre 2015)
https://launchpad.net/~cairo-dock-team/ ... ntu/weekly" onclick="window.open(this.href);return false;
le launchpad de Cairo-dock version stable et officielle (dernière mise à jour mai 2015)
https://launchpad.net/~cairo-dock-team/ ... ubuntu/ppa" onclick="window.open(this.href);return false;
donc concrétement Cairo-dock n'est plus développé alors que les bureaux et distrib elles continuent à évoluer (très) vite...
du coup perso je suis partie sur le dock Plank, + simple, mais + stable, et encore maintenu surtout, ce qui évite les bugs à répétition..