Résolu le 13-01-19 Menus anglais dans VLC

Installation, configuration et utilisation des logiciels que vous souhaitez installer.
Avatar du membre
Pingouindumint
Messages : 444
Enregistré le : ven. 6 janv. 2017 17:47
Contact :

Menus anglais dans VLC

Message par Pingouindumint »

Bonjour à tous,

Sur une nouvelle config et avec linuxmint 19.0 64 b, je viens d'installer VLC avec le gestionnaire de logiciels.
Mais tous les menus sont en anglais.
Il y a des options à la pelle mais je n'ai vu aucune rubrique pour pouvoir sélectionner la langue.

Pour info, comme la config ne m'appartient pas, je ne la met pas en signature.

Merci d'avance.
Cordialement,
PC1 : Asusrock Kernel: 5.15.0-60-generic x86_64 bits: 64 - Desktop: MATE 1.26.0 Distro: Linux Mint 21.1 Vera
CM ASRock AB350 Pro4 - CPU : AMD Ryzen 5 2600 - 64 - CG Sapphire Radeon HD 6450
Realtek RTL8111/8168/8411 PCI - Hdd : Seagate 1.82 TiB et Kingston SSD : 240 Go - RAM 2x 8 Go
Double boot : Win10-linuxmint

PC 2 : Linux Mint 21.1 Mate 64 - CM : Asus M3A - CPU: AMD Phenom 9350e - CG : MSI Radeon HD 5450 - Realtek RTL-8100/8101L/8139 PCI Fast Ethernet Adapter

Avatar du membre
Pingouindumint
Messages : 444
Enregistré le : ven. 6 janv. 2017 17:47
Contact :

Re: Menus anglais dans VLC

Message par Pingouindumint »

Je viens de découvrir que les notifications s'affichent aussi en anglais.
Le problème ne vient peut-être pas de vlc ?
PC1 : Asusrock Kernel: 5.15.0-60-generic x86_64 bits: 64 - Desktop: MATE 1.26.0 Distro: Linux Mint 21.1 Vera
CM ASRock AB350 Pro4 - CPU : AMD Ryzen 5 2600 - 64 - CG Sapphire Radeon HD 6450
Realtek RTL8111/8168/8411 PCI - Hdd : Seagate 1.82 TiB et Kingston SSD : 240 Go - RAM 2x 8 Go
Double boot : Win10-linuxmint

PC 2 : Linux Mint 21.1 Mate 64 - CM : Asus M3A - CPU: AMD Phenom 9350e - CG : MSI Radeon HD 5450 - Realtek RTL-8100/8101L/8139 PCI Fast Ethernet Adapter

Avatar du membre
david37
modérateur
Messages : 3884
Enregistré le : lun. 22 août 2016 05:06

Re: Menus anglais dans VLC

Message par david37 »

Salut PingouinduMint,

As tu essayé ce que Lycaon a proposé dans ce sujet: https://www.forum-francophone-linuxmint ... =9&t=10616 ?
PC1: Mobo: Gigabyte B550 AORUS Elite 2 / CPU: AMD Ryzen 7 3700X / GPU: MSI Radeon RX 580 Armor / RAM: 32 GB @3600 MHz CL16 / SSD: Samsung 970 EVO 500 GB / LM 20.2 Xfce
PC2: HP Pavilion 15 / AMD Ryzen 5 5500U with Radeon Graphics / 16GB RAM / 500 GB SSD / Debian 11 Xfce
PC3: Dell-Latitude E7240 / 2.1GHz i7-4600U / Intel Haswell-ULT HD 4400 / 8GB RAM / 250 GB Hard Drive / LM 20.2 Xfce

Avatar du membre
Pingouindumint
Messages : 444
Enregistré le : ven. 6 janv. 2017 17:47
Contact :

Re: Menus anglais dans VLC

Message par Pingouindumint »

Merci de ta réponse mais ce n'est pas cela car tous les paquets cités dans le lien étaient déjà installés.
J'ai même cliqué sur réinstallation pour ces paquets mais cela ne change rien.
PC1 : Asusrock Kernel: 5.15.0-60-generic x86_64 bits: 64 - Desktop: MATE 1.26.0 Distro: Linux Mint 21.1 Vera
CM ASRock AB350 Pro4 - CPU : AMD Ryzen 5 2600 - 64 - CG Sapphire Radeon HD 6450
Realtek RTL8111/8168/8411 PCI - Hdd : Seagate 1.82 TiB et Kingston SSD : 240 Go - RAM 2x 8 Go
Double boot : Win10-linuxmint

PC 2 : Linux Mint 21.1 Mate 64 - CM : Asus M3A - CPU: AMD Phenom 9350e - CG : MSI Radeon HD 5450 - Realtek RTL-8100/8101L/8139 PCI Fast Ethernet Adapter

Avatar du membre
Lycaon
Messages : 735
Enregistré le : ven. 13 avr. 2018 00:53
Localisation : Belgique

Re: Menus anglais dans VLC

Message par Lycaon »

Salut,

Normalement, il y a quelque temps, ça se réglait dans Outils → Préférences → Interface, et on trouvait une boîte dans laquelle choisir la langue, il suffisait de préciser "Français" au lieu de "Langue système". Je suis sous LM 18.3 avec VLC 2.2.2, ce n'est plus le cas. Tu peux toujours vérifier s'ils ne sont pas revenus aux anciens réglages de paramètres de langue dans la version de LM19... :?:
CM Gigabyte 970A UD3 // Proc. AMD Phenom™Ⅱ X4 965 // RAM 2×4 Go DDR3 G.Skill Extreme3 Ripjaws 1600MHz-PC12800 // CG Nvidia GK208 (GeForce GT730) 9020MHz 2Go // Écran Philips 240V 24" 1920×1200 // SSD (sda) 120Go // HDD (sdb) 2To // Lecteur-graveur DVD noname // Impr. Brother DCP-J562DW (/USB) // LM 18.3 Cinnamon 64 bits, noyau 4.15.0-42-generic x86_64 (64 bit)

Avatar du membre
7591alain
Messages : 98
Enregistré le : mer. 3 août 2016 20:16

Re: Menus anglais dans VLC

Message par 7591alain »

bonjour
je "promène" vlc depuis mint 17.3 ,et est resté en francais sur mint 19
c est la version 3.0.2 mais je ne trouve pas de reglage langue
je vais creusé !
Cordialement Alain

HP pavilion 7 mint 19.1 tessa cinnamon HP probook 4710s mint 18.3 sylvia cinnamon
ASUS x53v mint 18 sarah cinnamon COMPAQ de bureau mint 18 sarah cinnamon
ACER aspire 7540 mint 18.1 serena cinnamon LENOVO G505 sous mint 19 tara cinnamon

Avatar du membre
Pingouindumint
Messages : 444
Enregistré le : ven. 6 janv. 2017 17:47
Contact :

Re: Menus anglais dans VLC

Message par Pingouindumint »

Pour répondre à Lycaon :
Tu peux toujours vérifier s'ils ne sont pas revenus aux anciens réglages de paramètres de langue dans la version de LM19... :?:
Non, il n' y a rien pour paramétrer la langue. J'ai vérifié plusieurs fois mais il y a rien dans les préférences.

Sinon, je voudrai essayer comme 7591alain, partir d'une ancienne version et la mettre à jour en espérant qu'il garde la langue française.
J'ai réussi à télécharger vlc 2.2.6 mais c'est en tar.xz.
Si je décompresse ce fichier, il faudrait en faire quoi après (si c'est une bonne idée) ?
PC1 : Asusrock Kernel: 5.15.0-60-generic x86_64 bits: 64 - Desktop: MATE 1.26.0 Distro: Linux Mint 21.1 Vera
CM ASRock AB350 Pro4 - CPU : AMD Ryzen 5 2600 - 64 - CG Sapphire Radeon HD 6450
Realtek RTL8111/8168/8411 PCI - Hdd : Seagate 1.82 TiB et Kingston SSD : 240 Go - RAM 2x 8 Go
Double boot : Win10-linuxmint

PC 2 : Linux Mint 21.1 Mate 64 - CM : Asus M3A - CPU: AMD Phenom 9350e - CG : MSI Radeon HD 5450 - Realtek RTL-8100/8101L/8139 PCI Fast Ethernet Adapter

Avatar du membre
Pingouindumint
Messages : 444
Enregistré le : ven. 6 janv. 2017 17:47
Contact :

Re: Menus anglais dans VLC

Message par Pingouindumint »

Bon, ça y est. VLC est en français. :)

J'ai suivi le tuto d'installation de linuxmint que l'on trouve ici : http://www.numopen.fr/Installer-Linux-Mint-MATE
J'ai reconnu les 2 derniers écrans que l'on peut trouver dans Apparence, apparence, langues, puis installer et supprimer des langues : j'ai vérifié les paquets concernant les langues. Ils étaient tous déjà installés (ceux nécessaires au français) !
J'ai continué et là, il manquait ceci : Installation des codecs multimédia.
Dans le menu Son et vidéos, vérifier si cette application apparaît dans le menu : Installation des codecs multimédias. Comme cela apparaissait, j'ai installé et maintenant, c'est en français. :)

On progresse !

Reste les notifications qui sont en anglais.
PC1 : Asusrock Kernel: 5.15.0-60-generic x86_64 bits: 64 - Desktop: MATE 1.26.0 Distro: Linux Mint 21.1 Vera
CM ASRock AB350 Pro4 - CPU : AMD Ryzen 5 2600 - 64 - CG Sapphire Radeon HD 6450
Realtek RTL8111/8168/8411 PCI - Hdd : Seagate 1.82 TiB et Kingston SSD : 240 Go - RAM 2x 8 Go
Double boot : Win10-linuxmint

PC 2 : Linux Mint 21.1 Mate 64 - CM : Asus M3A - CPU: AMD Phenom 9350e - CG : MSI Radeon HD 5450 - Realtek RTL-8100/8101L/8139 PCI Fast Ethernet Adapter

Avatar du membre
Lycaon
Messages : 735
Enregistré le : ven. 13 avr. 2018 00:53
Localisation : Belgique

Re: Menus anglais dans VLC

Message par Lycaon »

Le français installé par les codecs, ... bizarre, mais tant mieux si ça marche. :shock:

Par contre, c'est là que je m'aperçois que les paquets linguistiques français-Belgique n'étaient pas tous installés chez moi ! :lol:
Merci Pingouindumint ! :l
CM Gigabyte 970A UD3 // Proc. AMD Phenom™Ⅱ X4 965 // RAM 2×4 Go DDR3 G.Skill Extreme3 Ripjaws 1600MHz-PC12800 // CG Nvidia GK208 (GeForce GT730) 9020MHz 2Go // Écran Philips 240V 24" 1920×1200 // SSD (sda) 120Go // HDD (sdb) 2To // Lecteur-graveur DVD noname // Impr. Brother DCP-J562DW (/USB) // LM 18.3 Cinnamon 64 bits, noyau 4.15.0-42-generic x86_64 (64 bit)

Avatar du membre
Pingouindumint
Messages : 444
Enregistré le : ven. 6 janv. 2017 17:47
Contact :

Re: Menus anglais dans VLC

Message par Pingouindumint »

De rien ! :lol:
PC1 : Asusrock Kernel: 5.15.0-60-generic x86_64 bits: 64 - Desktop: MATE 1.26.0 Distro: Linux Mint 21.1 Vera
CM ASRock AB350 Pro4 - CPU : AMD Ryzen 5 2600 - 64 - CG Sapphire Radeon HD 6450
Realtek RTL8111/8168/8411 PCI - Hdd : Seagate 1.82 TiB et Kingston SSD : 240 Go - RAM 2x 8 Go
Double boot : Win10-linuxmint

PC 2 : Linux Mint 21.1 Mate 64 - CM : Asus M3A - CPU: AMD Phenom 9350e - CG : MSI Radeon HD 5450 - Realtek RTL-8100/8101L/8139 PCI Fast Ethernet Adapter

Répondre